Yes, and plenty of people have spoken in the public square anonymously too, because the police didn't feel the need to arrest them.

Publishing a book anonymously in the public square still means someone has to physically manufacture it, distribute it, convince you to read it, and pay for all of this. All these steps are subject to interdiction by the police.