I think you're interpreting that that's the only outcome?
In Germany it's much harder to get money via lawsuit (vs the US), so that's kinda normal. If Twitter doesn't comply, the Staatsanwaltschaft will open a new lawsuit which will have a much bigger fine.
but yeah - 6k lawyers fee sounds like a joke, I guess it was a slam dunk case with very little time on the clock for the lawyers.
In Germany it's much harder to get money via lawsuit (vs the US), so that's kinda normal. If Twitter doesn't comply, the Staatsanwaltschaft will open a new lawsuit which will have a much bigger fine.
but yeah - 6k lawyers fee sounds like a joke, I guess it was a slam dunk case with very little time on the clock for the lawyers.