I don't know if Jobs would have stuck with market-specific terms in the primary pitch (tablet) or yet been able to drive things on their terms (iPad). I think it would've been termed a "way" of doing something.
e.g., iPad is the simple and easy way to enjoy the things that matter to you.
e.g., iPad is the simple and easy way to enjoy the things that matter to you.