From memory the 2CV had brake drums attached to the gearboxs differential CV shafts, you can see this in the pictures and he has strapped one up which puts all power into the other side allowing him to drive the wheel by placing the brake drum in direct contact with the wheel.

Later version of the 2CV had discs .. I wonder if it would have been possibly if he had that configuration.