Yes, if these kinds of failures are truly rare it won't cost Tesla much to cover them. Then they can reduce the loss rate further both by improving technology and emphasizing to their salespeople to ensure that the buyer knows to never let the battery discharge. The prospect of having their car out of commission for the replacement, and maybe a token service fee, should be enough disincentive to keep owners from being cavalier about charging.