It seems to be a common mistake that non-native speakers make. For instance, I myself have just recently learned (thank you HN!) the difference between i.e. and e.g. (somehow I always thought that i.e. == for example), and since then corrected some friends in that matter.