FYI, I made a map gadget for Wave (which now works in Shared Spaces) that visualizes where people are coming from. It uses a naive but functional clustering algorithm to show density bubbles. You can try it out in this space:
http://sharedspaces.googlelabs.com/V02zVAFPz8
(You will have to login with your Google, Twitter, or Yahoo cred though.)